Wichtige Fatwa bezüglich Islamischer Republik

diese interessante und auch wichtige Fatwa bezüglich der Islamischen Republik wollte ich Euch nicht vorenthalten. Sie ist auf der offiziellen Seite Imam Khameneis (http://www.leader.ir) veröffentlicht. Man findet sie unter dem Punkt "Treating the West/Spying, Defamation and Disclosing Secrets"

Q1386: Some people talk about certain negative aspects and weakness within the Islamic Republic. What is the view on listening to such conversations?

A: Clearly, embarking on any action that may tarnish the image of the Islamic Republic, which is standing against infidelity and world arrogance, is not in the interest of Islam and Muslims. Accordingly, if such conversations lead to weakening of the Islamic Republic system, it is impermissible.

danke, das ist sehr wichtig. Wie ist es dann, wenn man mit anderen diskutiert, weil man die I.R.I. verteidigen will, oder nur darüber aufklären? Denn viele haben absolut keine Ahnung, egal ob Muslime oder andere.

ich denke mal, dass es wirklich sehr wichtig ist, aufzuklären und das Wilayah-System zu verteidigen. Aber dann wohl genau wie bei Amr bil marouf (Gutes gebieten), das man in bester Art und Weise anwenden soll und nur dort, wo es eine Hoffnung gibt, dass es etwas bringt.

mit Exiliranern würde ich das allerdings auch nicht diskutieren...bzw. überhaupt nicht.

Danke, Bruder. InshaAllah ist die Übersetzung so richtig:

Frage 1386: Einige Leute sprechen über manche negativen Angelegenheiten und Schwächen innerhalb der islamischen Republik. Was ist das Urteil bzgl. dem Anhören solcher Unterhaltungen?

Antwort: (Es ist) offensichtlich, dass die Teilnahme an irgendeiner Handlung, welche das Erscheinungsbild der islamischen Republik beflecken könnte, welche der Treulosigkeit und dem weltlichen Hochmut gegenüber steht, nicht im Interesse des Islams und der Muslime ist. Demzufolge, wenn solche Unterhaltungen zur Schwächung des Systems der islamischen Republik führen, so ist es nicht erlaubt.