Empfehlungen » Sehr schöner Koran mit Transliteration

:bsm:
Salam Ihr Lieben,
ich habe mir einen Koran gekauft den ich sehr empfehlenswert finde,grade für nicht arabisch lesende oder konvertierte.Diesen möchte ich Euch natürlich nicht vorenthalten.
Da ich aus Syrien bestellen muß (nächste Woche) möchte ich Euch bitten mir bei Interesse bescheid zu geben.

:salam:
ich habe etwas vergessen: Dieser Koran ist in arabisch, deutsch und Lautschrift...

ws Steffi

:salam:

:mascha: , das ist wohl der Quran von dem du mir gestern erzählt hast oder Schwester?

:wasalam:

Salam,

ja, das ist er. Also ich bin froh darüber,so kann ich endlich Koran auf arabisch lesen :-)
Allerdings schließt es nicht aus, die arabische Schrift zu erlernen. :inschaa: werde ich es auch noch erlernen...

ws Steffi

Zitat von Steffi

---

Salam,

ja, das ist er. Also ich bin froh darüber,so kann ich endlich Koran auf arabisch lesen :-)
Allerdings schließt es nicht aus, die arabische Schrift zu erlernen. :inschaa: werde ich es auch noch erlernen...

ws Steffi

---

:salam:

:masch: Schwester, es ist wirklich viel viel schöner, solche Dinge von einer konvertierten zu hören! Möge ALLAH dich reichlich belohnen!

:wasalam:

:salam:

:mascha: der ist ja sehr gut geeignet zum lernen.

Ich habe auch seit ca. 2 Jahre einen Koran aus Syrien, mit farbigen Absätzungen für Tagwid. So habe ich das Lesen gelernt mit einigermassen richtigen Betonung. Aber der ist ohne Lautschrift, also musste ich die arabische Schrift lernen, was ich mittlerweile eingermassen gut kann.

Also kann ich den nur empfehlen.

:wasalam:

:salam:

Die Quran Exemplare sind eingetroffen :zwinker:
Sollte jemand Interesse haben, bitte melden per PN.

:wasalam: Steffi

Salam


Schwester was kostet das Prachtexamplar und vom wem ist es ?

wa salam

:salam:

Es kostet 20,00 Euro, worin Versand und 5 Euro für Bedürftige schon inkl. sind :lächel:
Es ist aus dem Libanon und Syrien. Der Verlag ist der al iman verlag in Beirut oder Damaskus.

ws Steffi

Zitat von Steffi

---

:salam:

Es kostet 20,00 Euro, worin Versand und 5 Euro für Bedürftige schon inkl. sind :lächel:
Es ist aus dem Libanon und Syrien. Der Verlag ist der al iman verlag in Beirut oder Damaskus.

ws Steffi

---

salam

Danke Schwester für die Info,es ist also von Schiiten geschrieben .Es ist Meal oder Tafsir ? Ich werde auf jedenfall eins bestellen auch wenn ciheinige habe,und ich horche mal rum wer noch möchte und schreibe dir dann eine pn.

wa salam Schwester

:salam:
Also, es steht drauf:
Quran Tagwid
Taschwid al quran
mit lat. Schreibweise (Transliteration) und einer ungefähren Bedeutung in deutscher Sprache
der übersetzer ist der scheikh abu rida muhammad ibn ahmad ibn rassoul

Hoffe ich konnte weiterhelfen...

ws Steffi

:salam:

Toll Schwesterherz :hdl: Ich nehme ein Exemplar, ich schicke dir meine Daten per PN :zwinker:

Ach ja, und deine Bankdaten?

:wasalam:

:salam:

Diese Übersetzung hab ich auch, sie lässt sich nicht ganz so flüssig lesen wie die von Max Henning, ist aber trotzdem schön.

Nur hab ich eine andere Ausgabe, nur Arabisch-Deutsch ohne lateinische Schreibweise.

:wasalam:

:salam:

Ich werde es meinen Eltern :insch: zu Bayram schenken, da sie nie die Möglichkeit hatten, arabisch lesen zu lernen.

:wasalam:

:salam:

sehr schöne Idee Schwesterchen :hdl: