Die Feder [Video] » Die Feder-Hussein im Nachtgebet

Hussein im Nachtgebet!

Maschaallah, das ist so schööön!
Ich hab es mir gestern Abend schon die ganze Zeit angehört. Kann das jemand bitte in MP3-Format machen?

Ein Dank an die Feder, an die Geschwister, und ein besonderen Dank an meinen 2 Geschwistern, die das verfasst haben.

Ich finde es sehr schön. Es bestimmt ganz schwierig sowas auf deutsch zu machen Respekt.

Salam,

es ist wirklich wunderschön ich könnte es mir bis in die nacht anhören

wa salam

Bei mir läuft das durchgehend MashaAllah, möge ALLah die Schreiber des Gedichts und Bruder Mahdi für den Gesang belohnen inshaAllah!!

Ich habe den Text nirgends im Shia-Forum gefunden, deswegen habe ich einfach beim Hören mitgeschrieben . Bitte sagt mir die Fehler, dann korrigiere ich das inshaAllah.

Für alle, die auch mitsingen :

Hussein im Nachtgebet

5x Refrain:
Hussein, du Pfei-ler des Gebet!
Oh Blüte, die mein Herz belebt!

Oh Hussein, ich flehe dich an,
du bist mein Licht und mein Imam!
Hussein ich flehe dich an,
du bist mein Licht und mein Imam!

Mawlay Hussein! erinnere dich,
mit den Tränen der Liebe wasche mich!
Mawlay Hussein! erinnere dich,
mit den Tränen der Liebe wasche mich!

Oh der Geist in meinen Gebeten.
Oh der Geist in meinen Gebeten.

Wenn die Tagessonne erlischt,
vergiss deinen Diener nicht!
Vergiss deinen Diener nicht!
Bei Allah und seinen Propheten!
Bei Allah und seinen Propheten!
Bei Allah und seinen Propheten!

2x Refrain

In meinen Verbeugungen seh’ ich sein Gesicht.
In meinen Verbeugungen seh’ ich sein Gesicht,
ein vollkommnes Antlitz voll Liebe und Licht.

„Hussein ich will dich beschützen und nicht weilen.“
„Deinen Atem bewahren und mich beeilen.“
Ich strecke meine Hände um dich zu verteidigen.
Mein Blut will sich mit deinem vereinigen.
Fern ist der Körper und das tragische Ereignis,
doch näher als die Halsader und der Geist und das Erlebnis!

3x Refrain

Mein Niederwurf ist stets auf deiner Erde
Mein Niederwurf ist stets auf deiner Erde
Sie ruft lautlos: „Ich bin Husseins Erde!“

Sieh wie ich mich erhebe,
und im Herzen der Treuen lebe
Sieh wie ich dich erwecke,
und deine Liebe nicht verstecke.
Oh du treue Erde von Kerbala!,
Bedecke mich mit der Trauer von Ashura.

2x Refrain

Ich bete für dich oh mein Imam und mein Wehen,
bis zum Tag da Selen auferstehen.
Ich bete für dich oh mein Imam und mein Wehen,
bis zum Tag da Selen auferstehen.

Und wenn ich bei Dua meine Hände anschau’
Und wenn ich bei Dua meine Hände anschau’
und mit den Händen auf die Brust Hau’
seh’ ich deinen Schatten und höre dein Klagen
seh’ ich deinen Schatten und höre dein Klagen:
„Oh Schia, vergiss mich nicht!“ hör dich sagen
„Oh Schia, vergiss mich nicht!“ hör dich sagen
beim Trinken leiden und in euren Gebeten,
gedenket meinem Tag…
gedenket den Tag, an dem Himmel und Erde bebten!
Gedenket den Tag, an dem Himmel und Erde bebten!

2x Refrain

Im Gebet steh ich allein mit meinem Leid
Im Gebet steh ich allein mit meinem Leid
Im Gebet steh ich allein mit meinem Leid
und schwöre dir vor Allah meinen Eid,
dass meine Augen wie Jakob erblinden
und wie die Trauer Fatimas niemals schwinden,
und wie die Trauer Fatimas niemals schwinden.

bis zum letzten Atem werde ich trauern,
bis zum letzten Atem werde ich trauern,
da die Tyrannen wie damals lauern.

4x Refrain

Salawat! Allah humma salli Ala Mohammad wa Ali Mohammad!

jazaakum Allah khayran für den aufgeschriebenen Text. Das Latmiyah ist voller Liebe und so schön, masha Allah.

Wunderschön. Danke das du den Text mit geschrieben hast.

ws Salime

Hussein, du Pfeiler des Gebet

O Blüte die mein Herz belebt

Hussein du Licht Allahs, der den rechten Weg zeigt

O Tor der Fatiha, die zum Thron steigt







O Hussein ich flehe dich an

Du bist mein Licht und mein Imam




Mawlay Hussein erinnere dich

mit den Tränen der Liebe wasche mich




O der Geist in meinen Gebeten

Wenn die Tagessonne erlischt




Vergiss deinen Diener nicht

Bei Allah und seinen Propheten




Hussein, du Pfeiler des Gebet

O Blüte die mein Herz belebt

Hussein du Licht Allahs, der den rechten Weg zeigt

O Tor der Fatiha, die zum Thron steigt







In meinen Verbeugungen sehe ich sein Gesicht

Ein vollkommenes Antlitz voll Liebe und Licht




„O Hussein, ich will dich beschützen und nicht weilen“

„Deinen Atem bewahren und mich beeilen“




Ich strecke meine Hände, um dich zu verteidigen

Mein Blut will sich mit deinem vereinigen




Fern ist der Körper und das tragische Ereignis

Doch näher als die Halsader, der Geist und das Erlebnis




Hussein, du Pfeiler des Gebet

O Blüte die mein Herz belebt

Hussein du Licht Allahs, der den rechten Weg zeigt

O Tor der Fatiha, die zum Thron steigt




Mein Niederwurf ist stets auf deiner Erde

Sie ruft lautlos: „Ich bin Husseins Erde“




„Sieh, wie ich mich erhebe“

Und im Herzen der Treuen lebe




Sieh, wie ich dich erwecke

und deine Liebe nicht verstecke“




O du treue Erde von Karbala,

bedecke mich mit der Trauer von Aschura




Hussein, du Pfeiler des Gebet

O Blüte die mein Herz belebt

Hussein du Licht Allahs, der den rechten Weg zeigt

O Tor der Fatiha, die zum Thron steigt.




Ich bete für dich o mein Imam und mein Wehen

bis zum Tag, da die Seelen auferstehen




Und wenn ich beim Dua meine Hände anschaue

Und mit den Händen auf die Brust haue




Sehe ich deinen Schatten und höre dein Klagen

„O Schia vergesst mich nicht“, höre ich dich sagen




„Beim Trinken, Leiden und in euren Gebeten“

„Gedenket meinen Tag, an dem Himmel und Erde bebten“




Hussein, du Pfeiler des Gebet

O Blüte die mein Herz belebt

Hussein du Licht Allahs, der den rechten Weg zeigt

O Tor der Fatiha, die zum Thron steigt




Im Gebet steh` ich allein mit meinem Leid

und schwöre dir vor Allah meinen Eid




Dass meine Augen wie Jakob erblinden

Und wie die Trauer Fatimas niemals schwinden




Bis zum letzten Atem werd` ich trauern

Da die Tyrannen wie damals ewig lauern




Hussein, du Pfeiler meines Gebet

O Blüte die mein Herz belebt

Hussein du Licht Allahs, der den rechten Weg zeigt

O Tor der Fatiha, die zum Thron steigt.

Dankeschön Ich habe es editiert.

Könnte mir jemand diese Latmiya in mp3 Format schicken???
Wäre sehr nett.
Danke schon mal im Vorraus

Hier für alle, der Link zum Download: http://www.speedshare.org/downlo...p?id=FCA26B5213
InshaAllah hat es geklappt.

Viele danke Schwesterherz